-
1 приток
-
2 gas flow
газопроявление; поток газа, движение газа ( в газопроводе)
* * *
газовый поток, газопроявление, течение газа ( в газопроводе)
* * *
1) газопроявление; выделение газа; выброс газа2) поток газа; течение газа; миграция газа3) движение газа ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas flow
-
3 gas flow
1) Техника: газовый поток, поток газа, расход газа2) Металлургия: струя газа3) Нефть: выброс газа, выделение газа, газопроявление, движение газа (в газопроводе), миграция газа, приток газа в скважину, течение газа4) Нефтегазовая техника движение газа в газопроводе5) Нефтепромысловый: газовый фонтан6) Макаров: газовый поток (для наркоза) -
4 gas kick
1) Техника: выброс газа (из буровой скважины)2) Металлургия: газовый хлопок3) Нефтегазовая техника газопроявление4) Нефть и газ: сильный приток газа в скважину -
5 influx
приток (воды, воздуха, нефти, газа в скважину) -
6 influx
['ɪnflʌks]1) Общая лексика: впадение (притока в реку), втекание, наплыв (туристов и т. п.), прилив, приток2) Геология: подтекание3) Техника: засасывание воздуха (работающим воздушным винтом), устье (реки)4) Экономика: поступление5) Фармакология: инфлюкс (транспорт веществ внутрь клетки)7) Металлургия: засасывание8) Нефть: приток (воды, воздуха, нефти, газа в скважину), (inflow) поступление (флюида в скважину)9) Холодильная техника: приток (тепла или воздуха)10) Деловая лексика: влияние11) Бурение: приток флюида12) Океанология: входящий поток13) Макаров: всасывание, приток воды, устье реки, приток (воды, воздуха, нефти, газа в скважину и т.п.)14) Нефть и газ: приток (в скважине) -
7 influx
1. приток; впадение ( притока)2. наплыв, прилив
* * *
* * *
приток (<<воды, газа в скважину)- cumulative water influx
- fluid influx
- liquid influx
- water influx
- water encroachment influx* * * -
8 influx
1) приток (воды, воздуха, нефти, газа в скважину) -
9 inflow
приток; втекание; поступление жидкости в скважину; впуск ( жидкости или газа)
* * *
приток, поступление жидкости ( в скважину); подток, подтекание
* * *
приток; втекание; поступление (/i]); впуск ()- oil inflow
- water inflow* * *• впуск• подсос• приток -
10 inflow
впуск (жидкости или газа)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
поступление жидкости в скважину
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
приток воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inflow
1) Water other than wastewater that enters a sewer system (including sewer service connections) from sources such as, but not limited to, roof leaders, cellars drains, yard drains, area drains, drains from springs and swampy areas, manhole covers, cross connections between storm sewers and sanitary sewers, catch basins, cooling towers, storm waters, surface runoff, street wash waters, or drainage. Inflow does not include, and is distinguished from, infiltration. 2) Action of flowing in; an inflow of effluent into a river. (Source: JJK / PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inflow
-
11 inflow
приток; поступление жидкости в скважину, впуск (жидкости или газа).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > inflow
-
12 inflow
[ɪn'fləʊ]1) Общая лексика: вливаться, влиться, впадение, впуск, втекание, втекать, засасывание, приток, устье, наплыв, поступления, прилив2) Геология: подтекание, подток, притекание3) Техника: подача, подпитка (током), подсасывание, приточность (воды, воздуха, жидкого флюида в скважину), угол притекания потока, впадение (реки)5) Строительство: водоприток, поступление воды6) Металлургия: втекающая жидкость, засасывание (воздуха)7) Нефть: впуск (жидкости или газа), поступление (воды, воздуха, жидкого флюида в скважину), (influx) поступление (флюида в скважину)8) Банковское дело: приход (денежных средств, уход - outflow)9) Холодильная техника: приток (воздуха или тепла)10) Экология: приток воды11) Деловая лексика: вливание12) Бурение: поступление жидкости в скважину13) Нефтепромысловый: подсос14) Полимеры: притекать, течение на входе15) Сахалин Р: приток (в скважину)16) Океанология: поступающая вода17) Химическое оружие: (впуск) подача18) Макаров: впадать, всасывание, всасывать, втекающий поток, засасывать, питание, стекание, стекающий поток, напуск (газа), подпитка (током, потоком)19) Карачаганак: приток нефти20) Газовые турбины: поступать -
13 induced flow
принудительный приток
Приток флюида из пласта в скважину, вызванный применением технических методов, таких как, напр. свабирование или нагнетание газа
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > induced flow
-
14 induced flow
принудительный приток (приток флюида из пласта в скважину, вызванный применением технических методов, таких как, напр., свабирование или нагнетание газа)
* * *
* * *• 1) форсированный поток; 2) добыча нефтиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > induced flow
См. также в других словарях:
принудительный приток — Приток флюида из пласта в скважину, вызванный применением технических методов, таких как, напр. свабирование или нагнетание газа [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN … Справочник технического переводчика
Газогидродинамические исследования — пластов и скважин (a. gas hydrodynamic investigations of seams and wells; н. gashydrodynamische Untersuchungen von Flozen und Bohrlochern; ф. etudes hudrodynamiques du gaz dans les couches et les trous de forage; и. investigaciones… … Геологическая энциклопедия
Ухта — Город Ухта коми Уква Герб … Википедия
Природный газ — (Natural gas) Природный газ это один из самых распространенных энергоносителей Определение и применение газа, физические и химические свойства природного газа Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Индикаторная диаграмма — ► indicator diagram При эксплуатации скважин – графическое изображение зависимости между дебитом скважины и перепадом давления. Строится по данным исследования скважин на приток. По форме индикаторной кривой судят о законе, по которому происходит … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… … Энциклопедия инвестора
Опробование пластов — (a. testing of producing horizon, seam testing; н. Forderhorizonttest; ф. essai des horizons productifs, test des niveaux productids; и. invegastion de propiedades de niveles productivos, estudio de propiedades de niveles productivos,… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53554 2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа: 16 ловушка углеводородов Примечание Рассматриваются залежи, по количеству, качеству и условиям залегания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Компрессорная добыча нефти — способ подъёма нефти из пласта на поверхность за счёт энергии сжатого природного газа или воздуха, подаваемого от компрессора в скважину. Отсюда название способа. Установка для осуществления этого способа называется Газлифт (при воздухе… … Большая советская энциклопедия
НЕФТЬ И ГАЗ — См. также ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ; НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ. НЕФТЬ Сырая нефть природная легко воспламеняющаяся жидкость, которая находится в глубоких осадочных отложениях и хорошо известна благодаря ее использованию в качестве топлива и … Энциклопедия Кольера